Public transport translated information

公共交通即将支持更多付款方式 - Preparing for more ways to pay for PT - Simplified Chinese

我们正在维多利亚州公共交通网络中陆续安装新一代检票机。


 

最新消息

  • 我们正在升级维多利亚州公共交通票务系统,让出行更加便捷、更加高效。
  • 从 2026 年初开始,我们将逐步推出感应闪付技术,覆盖整个公共交通网络,为您提供更多支付方式,让出行更加方便快捷。
  • 我们已开始在铁路网络范围内逐步安装新的检票机。
  • 新检票机已在部分公交和电车线路试用。查看详情
  • 在新检票机投入使用初期,仅接受 myki 卡支付。因此,请您暂时继续使用 myki 实体卡或者 myki 电子卡进行支付。
  • 安装检票机是实现通过银行卡、智能手机或智能设备进行非接触式支付的首要步骤。

其他语言

Đọc thông tin này bng tiếng Vit

计划简介

维多利亚州居民将可以选择更加便捷的公共交通支付新方式,包括使用信用卡、借记卡、智能手机和智能设备进行无接触支付。
新的票务功能将从 2026 年初开始进行测试、完善并逐步推出。

未来的支付方式

维多利亚州居民将可以选择更加便捷的公共交通支付新方式,包括使用信用卡、借记卡、智能手机和智能设备进行无接触支付。
新的票务功能将从 2026 年初开始进行测试、完善并逐步推出。

 

myki-upgrade-infographic-future-payment-options

myki 卡

  • Google WalletTM应用中的 myki 电子卡
  • 信用卡和借记卡
  • 智能手机
  • 智能设备

包括学龄儿童在内的乘客在新功能推出后仍可继续使用他们的实体 myki 卡。
自 2023 年底以来,我们一直在测试新的 myki 基础设施,包括新的检票机、屏幕和闸门。为了制定票务系统推广方案,我们在 Wangaratta 当地的公交车上进行了为期六个月的感应闪付试验,并已于 2025 年 5 月完成这一步骤。
感谢所有参与试验并提供重要反馈的社区成员,帮助我们改进维多利亚州公共交通票务系统,使出行更加便捷、更加高效。
当前 myki 系统不会立即发生变化。您可以继续正常使用 myki 卡、myki 电子卡或 V/Line 车票。
新的票务系统经过广泛的技术测试和客户试验,确保其适用于所有乘客。

常见问题

实用链接

使用智能手机上的 PTV 应用程序,随时随地可为您的 myki Money 账户充值。
只需设定最低 myki 余额,并开启定期自动充值功能。
使用 Android 手机上的电子 myki 轻松支付公共交通车费。