Cantonese

駕駛員及騎手在鐵路道口附近的安全提示

鐵路平交道口是公路和鐵路相交的地方。鐵路道口很容易出現险情。快速行駛的火車質量巨大且不能迅速停止。需保持警惕,遵守標誌、信號燈和铃聲的指示,并遵循一些簡單的規則,方可在平交道口保持安全。

始終保持軌道暢通

始終保持铁軌畅通,切勿在塗有黄色縱橫交錯線的區域停車。

除非軌道的另一側有足够的空間容納你的車輛,否則不可穿過軌道。

紅燈閃爍時請停車

閱讀全文

如果你在偏遠地區開車,你可能會見到有信號燈和鈴聲的鐵路道口——但沒有大門。

當鐵路道口的信號燈閃爍和鈴聲響起時,請務必停車。在信號燈停止閃爍之前,不得穿過軌道。

請遵守停車標誌

在沒有障礙物或信號燈的鐵路道口,你必須減速並遵守“停止”和“讓路”標誌指示。

減速行駛,能夠在火車駛來時及時停車,以避免發生碰撞。

詳情請參閱Trains & level crossings