Chinese simplified

自行车骑车者安全

View bicycle rider safety in Chinese (simplified).


自行车骑行空间解释

自行车道

格外小心

自行车道


人车共用道路
(靠左骑行,礼让行人)

人车各行其道

自行车道


选择正确的道路

骑车者采用勾型转弯

无论是否有交通灯,骑车者在大多数交叉路口都可选择勾型转弯,

另有道路标志的情况除外。

在电车站

停在后面

At tram stops stop behind let passengers get on and off safely

哪些人可以在人行道上骑车?

Bike riding on a footpath

12周岁及以下

13周岁及以上

12周岁及以下

儿童和成人一起

Stay out of blind spots

Stop out of blind spots

避开盲点

卡车转弯?

Truck turning stay back

跟在卡车后面

Beware of the dog

卡车

拖斗车

卡车可能超长。卡车可能连着拖斗车,英文叫“Dog”。

卡车盲点范围大,骑车者应跟在车后面。

盲点范围大

远离盲点

停下来查看交通情况

卡车转弯,你应跟在后面,因为司机看不到你,而且转弯需要空间。